FATHER OF THE MILKY WAY RAILROAD (2023) 銀河鉄道の父

الحياة القصيرة لميازاوا كينجي، المؤلف الياباني الشهير على مستوى اليابان، تُروى من وجهة نظر والده. دراما عائلية مؤثرة يشارك فيها اثنان من أفضل الممثلين اليابانيين ياكوشو كوجي وسودا ماساكي. ဖခင်၏အမြင်မှ တွေမြင်ရမည့် ဂျပန်၏ နာမည်ကြီးစာရေးဆရာ မိယဇာဝါ ခန်းဂျိ၏ တိုတောင်းလှသော ဘဝဇာတ်ကြောင်း။ ဤရင်နင့်ဖွယ်ရာ မိသားစု ဒရာမာကားတွင် ဂျပန်၏ ထိပ်တန်းသရုပ်ဆောင်များဖြစ်သည့် ယခုရှော ခိုးဂျိနှင့် ဆုဒ မဆခိတို့ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ The short life of MIYAZAWA Kenji, a nationally-renowned Japanese author, told from the perspective of his father.
A moving family drama featuring two of Japan’s top actors YAKUSHO Koji and SUDA Masaki. Mijazava Kendzsi, egy országos hírű japán író rövid élete, az apja szemszögéből elbeszélve.
Megható családi dráma Japán két legjobb színészével, Jakisó Kódzsival és Szuda Maszakival Kehidupan singkat MIYAZAWA Kenji, seorang penulis terkenal Jepang, dikisahkan dari sudut pandang sang ayah. Sebuah drama keluarga yang menyentuh, dibintangi oleh dua aktor terkenal YAKUSHO Koji dan SUDA Masaki. La breve vita del noto scrittore giapponese Miyazawa Kenji, raccontata dalla prospettiva del padre. Un film toccante in cui recitano due star del cinema come YAKUSHO Koji e SUDA Masaki. Kisah hidup singkat seorang pengarang terkenal Jepun, MIYAZAWA Kenji, diceritakan daripada sudut pandang bapanya. Sebuah drama kekeluargaan yang menyentuh jiwa, menampilkan dua aktor Jepun yang terkenal, YAKUSHO Koji dan SUDA Masaki. A curta vida de MIYAZAWA Kenji, autor japonês de renome nacional, contada a partir da perspectiva de seu pai. Um comovente drama familiar com dois dos principais atores do Japão, YAKUSHO Koji e SUDA Masaki. La corta vida de Kenji MIYAZAWA, un autor japonés de renombre nacional, contada desde la perspectiva de su padre.
Un conmovedor drama familiar protagonizado por dos de los mejores actores japoneses del momento, Koji YAKUSHO y Masaki SUDA. เรื่องราวชีวิตแสนสั้นของเคนจิ มิยาซาวะ นักกวีและนักประพันธ์ระดับชาติได้ถูกถ่ายทอดออกมาผ่านมุมมองของพ่อของเขา ภาพยนตร์ครอบครัวที่มีสองนักแสดงดังอย่าง โคจิ ยากูโชะ และ มาซากิ ซูดะมาร่วมแสดง Cuộc đời ngắn ngủi của MIYAZAWA Kenji, một nhà văn quốc dân của Nhật Bản, được kể dưới góc nhìn của cha anh. Một bộ phim gia đình cảm động với sự góp mặt của hai diễn viên hàng đầu Nhật Bản YAKUSHO Koji và SUDA Masaki.

وُلد ميازاوا كينجي عام 1896 في محافظة إيواتي في شمال اليابان، وهو من أشهر أدباء اليابان وأكثرهم شعبية، ترك وراءه العديد من قصص الأطفال والقصائد. من المعروف أن ميازاوا عاش حياة قصيرة وأنه لم يحظَ بالتقدير خلال حياته، لكن هذا الفيلم يُروى من وجهة نظر شخصية أقل شهرة -والده- الذي أحب ابنه كثيرًا وآمن دائمًا بمواهبه. دراما عائلية مؤثرة تدور أحداثها في المناظر الطبيعية الجميلة لمحافظة إيواتي. ياكوشو كوجي غني عن التعريف بوصفه ممثلًا مشهورًا عالميًا، فاز بجائزة أفضل ممثل في مهرجان كان عام 2023 (عن فيلم "أيام مثالية" من إخراج فيم فيندرز). يلعب ياكُشو دور الأب الذي يتمتع بجانب كوميدي رغم المواقف الجادة التي تحيط به. يعد سودا ماساكي من بين أفضل الممثلين الشباب في اليابان، حيث يتمتع بالعبية وبإتقانه للحرفة، وهو يلعب ببراعة الجانب المتقلب من شخصية ميازاوا وكذلك الجانب الطيب والحساس؛ ذلك الجانب الذي جعله يكتب القصص لأخته الصغيرة المريضة التي أحبها بشدة، وحاول أن يكون مفيدًا للآخرين. إن أداء الممثلين اللذين يمثلان معًا السينما اليابانية المعاصرة هو أداء لا بد من مشاهدته. ဂျပန်ပြည်သူပြည်သားတို့ ချစ်မြတ်နိုးရသော နာမည်ကျော်စာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည့် မိယဇာဝါ ခန်းဂျိသည် ၁၈၉၆ ခုနှစ်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း အိဝတဲ စီရင်စု၌ ဖွားမြင်ပြီး သူကွယ်မလွန်မီ ကလေးပုံပြင်များစွာ၊ကဗျာများစွာကို ရေးသားချန်ရစ်ခဲ့သည်။ မိယဇာဝါကို သက်ဆိုးမရှည်သူ၊ အသက်ရှိစဉ်ကာလကလည်း လူတို့၏ နှစ်သက်အားပေးခြင်းကို မရရှိခဲ့သော စာရေးဆရာတစ်ဦးအဖြစ် သိကြသည်။ ယခုရုပ်ရှင်သည် မိယဇာဝါကို အလွန်ချစ်မြတ်နိုးပြီး သူ၏အရည်အချင်းကို အမြဲယုံကြည်ခဲ့သည့် မိယဇာဝါ၏ အဖေဖြစ်သူနေရာမှ ရိုက်ကူးထားပြီး အိဝတဲ စီရင်စု၏ လှပသော ရှုမျှော်ခင်းများကို နောက်ခံထားကာ ကြည့်ရှုရမည့် ရင်နင့်ဖွယ်ရာ မိသားစု ဒရာမာဖြစ်သည်။
ယခုရှော ခိုဂျိသည် မိတ်ဆက်ပေးစရာမလိုအောင် နာမည်ကြီးသည့် ကမ္ဘာကျော် သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၂ဝ၂၃ ခုနှစ် Cannes ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင် ဒါရိုက်တာ Wim Wenders ရိုက်ကူးသော Perfect Days ဇာတ်ကားဖြင့် အကောင်းဆုံးသရုပ်ဆောင်ဆုကို ရရှိထားသည်။ ဤဇာတ်ကားတွင် ယခုရှောက ခက်ခဲသော အခြေအနေများကို ဟာသအဖြစ် ရယ်မောကျော်လွှားသည့် အဖေအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားသည်။ ဆုဒ မဆခိသည် ဂျပန်၏ အကျော်အမော် လူငယ်သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သရုပ်ဆောင်ပညာရပ်တွင် ထူးချွန်သည့်အပြင် ပရိသတ်များ၏ တခဲနက် နှစ်သက်အားပေးကြသည်။ မိယဇာဝါ၏ ပြောင်းလဲလွယ်သော သရုပ်၊ နာမကျန်းဖြစ်နေသည့် ညီမလေးဖတ်ရန် ပုံပြင်များရေးသားခဲ့သူ၊ မြို့သူမြို့သားများကို ကူညီတတ်သူ မိယဇာဝါ၏ ကြင်နာထိရှလွယ်သော သရုပ်တို့ကို ပိုင်နိုင်စွာ သရုပ်ဆောင်ထားသည်ကို တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါ သရုပ်ဆောင်နှစ်ယောက် ပါဝင်ထားသည့် ဤရုပ်ရှင်တွင် ခေတ်ပြိုင် ဂျပန်ရုပ်ရှင်ကား၏ ရသတို့ကို ခံစားနိုင်မည်ဖြစ်ရာ ကြည့်သင့်သည့် ရုပ်ရှင်ကားတစ်ကားဖြစ်သည်။ Born in 1896 in Iwate Prefecture in northern Japan, MIYAZAWA Kenji, who left behind numerous children’s stories and poems, is one of Japan’s most famous and beloved writers. It is well-known that MIYAZAWA lived a short life and that he was not appreciated during his lifetime but this film is told from the perspective of a lesser-known figure—his father—who loved his son dearly and always believed in his talents. A moving family drama set in the beautiful landscapes of Iwate Prefecture.
YAKUSHO Koji needs no introduction as a world famous actor who also won the Award for Best Actor at Cannes in 2023 (with PERFECT DAYS directed by Wim Wenders). Yakusho plays a father who has a comical side despite the serious situations that surround him. SUDA Masaki is amongst the top young actors of Japan, having both mastery of the craft and popularity. He brilliantly plays both Miyazawa’s volatile side as well as his kind and sensitive side—the side that made him write stories for his sickly young sister who he loved dearly and tried to be helpful to others. The performance by the two actors, who together represent contemporary Japanese cinema, is a must-watch. Mijazava Kendzsi Észak-Japánban, Ivate prefektúrában született 1896-ban. Számos gyermekmesét és verset hagyott hátra, Japán egyik leghíresebb és legkedveltebb írója. Köztudott, hogy Mijazava rövid élete során nem igazán értékelték a műveit, de ez a film egy kevésbé ismert személyiség - az apja - szemszögéből meséli el, hogy nagyon szerette fiát, és mindig hitt a tehetségében. Megható családi dráma Ivate prefektúra gyönyörű tájain.
Jakusó Kódzsit nem nagyon kell bemutatni, hiszen világhírű színész, aki 2023-ban Cannes-ban a legjobb színésznek járó díjat is elnyerte a Wim Wenders által rendezett Tökéletes napok (Perfect Days) című filmmel. Jakusó egy apát alakít, akinek az őt körülvevő komoly helyzetek ellenére is van komikus oldala. Szuda Maszaki Japán legjobb fiatal színészei közé tartozik, aki egyszerre tehetséges és népszerű. Briliánsan játssza Mijazava lobbanékony oldalát, de a kedves és érzékeny oldalát is kifinomultan viszi a vászonra. Az író gyakran írt történeteket a beteg kishúgának, akit nagyon szeretett, és igyekezett másokon is segíteni. Kihagyhatatlan a két színész alakítása, mivel együttesen képviselik a kortárs japán filmművészetet. Lahir pada tahun 1896 di Prefektur Iwate, Jepang bagian utara, MIYAZAWA Kenji yang telah melahirkan banyak cerita dan puisi anak-anak adalah salah satu penulis yang paling terkenal dan dicintai di Jepang.
Sudah banyak diketahui bahwa MIYAZAWA meninggal di usia muda dan selama hidup ia tak pernah dihargai, tetapi film ini dikisahkan dari sudut pandang tokoh yang tidak dikenal, yaitu ayahnya, yang sangat mencintai dan selalu percaya dengan bakat sang anak. Drama keluarga yang mengharukan dengan latar pemandangan indah Prefektur Iwate.
YAKUSHO Koji, seorang aktor kelas dunia pemenang Penghargaan Aktor Terbaik di Cannes pada tahun 2023 (untuk film PERFECT DAYS yang disutradarai oleh Wim Wenders) berperan sebagai seorang ayah yang memiliki sisi humoris meskipun sedang dalam situasi serius. SUDA Masaki adalah salah satu aktor muda berbakat di Jepang, dengan cemerlang memerankan karakter MIYAZAWA yang labil tetapi baik hati dan sensitif, ia menuliskan cerita untuk adik kesayangannya yang sakit-sakitan dan berusaha untuk membantu orang lain. Penampilan kedua aktor ini, yang bersama-sama merepresentasikan sinema Jepang kontemporer, wajib untuk ditonton! Nato nel 1896 nella prefettura di Iwate, nel Giappone settentrionale, MIYAZAWA Kenji è autore di racconti e poesie per bambini e uno degli scrittori giapponesi più noti e amati, sebbene nel corso della sua breve vita non fu così apprezzato. Il film è raccontato dal punto di vista di una figura meno conosciuta, quella del padre, che lo amava profondamente e credeva nel suo talento. Un commovente dramma familiare ambientato negli splendidi paesaggi della prefettura di Iwate.
YAKUSHO Koji non ha bisogno di presentazioni: attore di fama mondiale, vincitore del premio come miglior attore a Cannes nel 2023 (con PERFECT DAYS diretto da Wim Wenders), Yakusho interpreta un padre che mantiene un lato comico nonostante le situazioni serie che lo circondano. SUDA Masaki è tra i migliori giovani attori giapponesi, gode di grande popolarità e padronanza scenica. Nel film interpreta brillantemente sia il lato volubile di Miyazawa che il suo lato gentile e sensibile, quello che lo portava a scrivere storie per l'amata sorella malata e a cercare di essere utile agli altri. Insieme i due attori, tra i più rappresentativi del cinema giapponese contemporaneo, danno prova di un'impeccabile interpretazione. Lahir pada tahun 1896 di Wilayah Iwate utara Jepun, MIYAZAWA Kenji, yang menyumbang sebegitu banyak cerita kanak-kanak dan puisi, adalah antara pengarang Jepun yang paling terkenal dan diminati. Usia MIYAZAWA tidak sebegitu panjang dan tidak pula dia dihargai ketika masih hidup, namun filem ini menyingkap kisah hidupnya daripada sudut pandang yang kurang terkenal, yakni bapanya - yang menyintai anak lelakinya dengan sepenuh hati serta percaya akan bakat yang dimilikinya. Inilah sebuah kisah kekeluargaan yang meruntun hati dirakam di Wilayah Iwate yang indah nian. YAKUSHO Koji yang tidak perlu diperkenalkan lagi, adalah aktor bertaraf dunia yang turut memenangi Anugerah Pelakon Terbaik di Cannes pada tahun 2023 (melalui filem PERFECT DAYS arahan Wim Wenders). Yakusho memegang watak sebagai seorang bapa yang ceria meski berhadapan dengan situasi-situasi yang serius dalam hidupnya. SUDA Masaki adalah antara aktor muda terunggul di Jepun, kerana bakat dan kemasyhurannya. Dia memegang watak Miyazawa yang bengis namun lembut hati - dan dengan kelembutan hatinya itu, dia menulis kisah untuk adik perempuannya yang sakit, yang amat disayangi serta cuba membantu orang lain. Gabungan kedua-dua pelakon yang menggambarkan ranah sezaman filem Jepun ini, adalah sebuah karya yang tidak harus dilepaskan. Nascido em 1896 na província de Iwate, no norte do Japão, MIYAZAWA Kenji, que deixou inúmeras histórias e poemas infantis, é um dos escritores mais famosos e amados do Japão. É sabido que MIYAZAWA teve uma vida curta e que não foi apreciado durante a sua vida, mas este filme é contado a partir da perspectiva de uma figura menos conhecida – o seu pai – que amava muito o filho e sempre acreditou nos seus talentos. Um comovente drama familiar ambientado nas belas paisagens da província de Iwate.
YAKUSHO Koji dispensa apresentações como um ator mundialmente famoso que também ganhou o Prêmio de Melhor Ator em Cannes em 2023 (com PERFECT DAYS dirigido por Wim Wenders). Yakusho interpreta um pai que tem um lado cômico apesar das situações graves que o cercam. SUDA Masaki está entre os principais jovens atores do Japão, tendo tanto domínio do ofício quanto popularidade. Ele interpreta de forma brilhante tanto o lado volátil de Miyazawa quanto seu lado gentil e sensível - o lado que o fez escrever histórias para sua irmã mais nova e doente, que ele amava profundamente e tentava ser útil aos outros. A atuação dos dois atores, que juntos representam o cinema japonês contemporâneo, é imperdível. Nacido en 1896 en la prefectura de Iwate al norte de Japón, Kenji MIYAZAWA que dejó numerosos cuentos y poemas infantiles, es uno de los escritores más famosos y queridos de Japón. Es bien sabido que MIYAZAWA vivió una vida corta y que no fue apreciado en su tiempo. Pero esta película está contada desde la perspectiva de una figura menos conocida: su padre, que amaba muchísimo a su hijo y siempre creyó en sus talentos. Un conmovedor drama familiar ambientado en los hermosos paisajes de la prefectura de Iwate.
Koji YAKUSHO no necesita presentación como actor de fama mundial, ya que también ganó el Premio al Mejor Actor en Cannes en 2023 (con PERFECT DAYS dirigida por Wim Wenders). Yakusho interpreta a un padre que tiene un lado cómico a pesar de las graves situaciones que lo rodean. Masaki SUDA se encuentra entre los mejores actores jóvenes de Japón y tiene tanto dominio del oficio como popularidad. Interpreta brillantemente tanto el lado volátil de Miyazawa como su lado amable y sensible, el lado que le hizo escribir historias para su enfermiza hermana menor, a quien amaba muchísimo y que trataba de ayudar a los demás. La actuación de los dos actores, que juntos representan el cine japonés contemporáneo, es imprescindible. เคนจิ มิยาซาวะ เกิดในปีค.ศ. 1896 ในจังหวัดอิวาเตะ ทางตอนเหนือของญี่ปุ่น เขาเป็นหนึ่งในนักกวีและนักประพันธ์ที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รักคนหนึ่งในญี่ปุ่น มิยาซาวะได้ทิ้งเรื่องราวและบทกวีสำหรับเด็กไว้มากมาย เป็นที่ทราบกันดีว่าเขามีชีวิตที่แสนสั้น และไม่ได้รับเสียงชื่นชมในช่วงเวลาที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตผ่านมุมมองของพ่อของมิยาซาว่า อีกบุคคลหนึ่งที่ไม่ได้มีใครรู้จักมากนัก ชายที่รักลูกชายอย่างสุดหัวใจและเชื่อมั่นในพรสวรรค์ของลูกชายมาโดยตลอด ร่วมรับชมภาพยนตร์ครอบครัวแสนอบอุ่นหัวใจนี้ ท่ามกลางทิวทัศน์อันสวยงามของจังหวัดอิวาเตะ
โคจิ ยากูโชะ นักแสดงชื่อดังระดับโลก ผู้ชนะรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมคนล่าสุดจากเทศกาลหนังเมืองคานส์ในปี 2023 (จากเรื่อง Perfect Days กำกับโดย วิม เว็นเดิร์ส) ยากูโชะ รับบทเป็นพ่อที่มีอารมณ์ขันแม้สถานการณ์รอบตัวเขาจะร้ายแรงก็ตาม มาซากิ ซูดะ เป็นหนึ่งในนักแสดงหนุ่มชั้นนําของญี่ปุ่นที่มีทั้งความเชี่ยวชาญในฝีมือการแสดงและความโด่งดัง เขาถ่ายทอดบทของมิยาซาวะได้อย่างยอดเยี่ยมทั้งด้านที่แปรปรวน และด้านที่ใจดีอ่อนไหวที่ทำให้เขาเขียนเรื่องราวให้กับน้องสาวผู้เป็นที่รักยิ่ง ในช่วงเวลาที่เธอกำลังป่วยหนัก ด้วยการแสดงของนักแสดงทั้งสองคนนั้นถือว่าเป็นตัวแทนของภาพยนตร์ญี่ปุ่นร่วมสมัยที่ไม่ควรพลาด Sinh năm 1896 tại tỉnh Iwate phía bắc Nhật Bản, MIYAZAWA Kenji, người đã để lại vô số truyện và thơ cho trẻ em, là một trong những nhà văn nổi tiếng và được yêu mến nhất Nhật Bản. Ai cũng biết rằng MIYAZAWA có một cuộc đời ngắn ngủi và anh không được đánh giá cao trong suốt cuộc đời nhưng bộ phim này được kể dưới góc nhìn của một nhân vật ít được biết đến hơn - cha của anh - người rất yêu thương con trai mình và luôn tin tưởng vào tài năng của anh. Một bộ phim gia đình cảm động lấy bối cảnh khung cảnh tuyệt đẹp của tỉnh Iwate.
YAKUSHO Koji được biết đến là một diễn viên nổi tiếng thế giới từng đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Cannes năm 2023 (với PERFECT DAYS do Wim Wenders đạo diễn). Yakusho đóng vai một người cha có tính cách hài hước bất chấp những tình huống nghiêm trọng xung quanh ông. SUDA Masaki nằm trong số những diễn viên trẻ hàng đầu của Nhật Bản, vừa có tay nghề cao vừa có độ nổi tiếng. Anh ấy thể hiện xuất sắc cả khía cạnh dễ thay đổi của Miyazawa cũng như khía cạnh tốt bụng và nhạy cảm của anh ấy — khía cạnh khiến anh ấy viết truyện cho cô em gái ốm yếu, người mà anh ấy vô cùng yêu quý và cố gắng giúp đỡ người khác. Màn trình diễn của hai diễn viên, những người đại diện cho điện ảnh Nhật Bản đương đại, là một điều không thể bỏ qua.

NARUSHIMA Izuru

وُلد عام 1961 في محافظة ياماناشي. بعد أن عمل ككاتب سيناريو منذ عام 1994، فاز بجائزة فوجيموتو لأفضل موهبة جديدة وجائزة مهرجان يوكوهاما السينمائي لأفضل مخرج جديد عن فيلمه الأول "الصياد والمطارد" (2003) بطولة كوجي ياكوشو. فاز فيلم "الولادة الجديدة" (2011) بعشر جوائز في جائزة الأكاديمية اليابانية، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وجائزة أفضل مخرج. عمل أيضًا في العديد من الأفلام الأخرى رفيعة المستوى، بما في ذلك فيلم "طر، يا أبي، طر" (2005)، "مشرط وحيد" (2010)، "شهادة زور سليمان 1: الشبهة" و"شهادة زور سليمان 2: الحكم" (2015)، "كل لحاله" (2017)، "وداعًا" (2019)، و"صباح الوداع" (2021). بعد فيلم "إيسوروكو ياماموتو القائد العام للأسطول المشترك" (2011) وفيلم "فاميليا"(2022)، تعاون مع كوجي ياكوشو مرة أخرى في هذا الفيلم. ၁၉၆၁ ခုနှစ်တွင် ယမနရှိစီရင်စု၌ ဖွားမြင်သည်။ ၁၉၉၄ ခုနှစ်မှစ၍ ဇာတ်ညွှန်းရေးဆရာလုပ်ခဲ့ပြီး မင်းသား ခိုးဂျိ ယခုရှောပါဝင်သည့် “Hunter and Hunted” (၂ဝဝ၃) ဇာတ်ကားဖြင့် တက်သစ်စအနုပညာရှင်ဆု “Fujimoto Award” နှင့် အကောင်းဆုံး တက်သစ်စ ရုပ်ရှင်ဒါရိုက်တာဆုကို ယိုကိုဟားမား ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင် ရရှိခဲ့သည်။ (၂ဝ၁၁ ခုနှစ်)တွင် ထွက်ရှိခဲ့သည့် Rebirth ရုပ်ရှင်သည် ဂျပန်အကယ်ဒမီဆုပေးပွဲတွင် နာမည်ကြီး “Picture of the year” ဆုနှင့် “Director of the Year”ဆု အပါအဝင် ရုပ်ရှင်ဆုပေါင်း ၁ဝ ဆုကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အခြား နာမည်ကြီးဇာတ်ကားများဖြစ်သည့် "Fly, Daddy, Fly" (၂ဝဝ၅)၊ "A Lone Scalpel" (၂ဝ၁၀)၊ "Solomon's PerjuryⅠ: Suspicion & Solomon's PerjuryⅡ: Judgement" (၂ဝ၁၅)၊ "To Each His Own" (၂ဝ၁၉)နှင့် "A Morning Of Farewell" (၂ဝ၂၁) တို့ကိုလည်း ဖန်တီးခဲ့သည်။ မင်းသား ခိုးဂျိ ယခုရှောနှင့်အတူ "Isoroku Yamamoto, the Commander-in-Chief of the Combined Fleet" (၂ဝ၁၁)နှင့် "Familia" (၂ဝ၂၂) ဇာတ်ကားများအပြင် ယခုရုပ်ရှင်ကိုလည်း ပူးပေါင်းရိုက်ကူးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ Born in 1961 in Yamanashi Prefecture. After working as a screenwriter since 1994, he won the Fujimoto Award for Best New Talent and the Yokohama Film Festival Award for Best New Director for his first film, Hunter and Hunted (2003), starring Koji Yakusho. Rebirth (2011) won ten awards at the Japan Academy Prize, including Picture of the Year and Director of the Year. He has also worked on many other high-profile films, including Fly, Daddy, Fly (2005), A Lone Scalpel (2010), Solomon's PerjuryⅠ: Suspicion & Solomon's PerjuryⅡ: Judgement (2015), To Each His Own (2017), Goodbye (2019), and A Morning Of Farewell (2021). Following Isoroku Yamamoto, the Commander-in-Chief of the Combined Fleet (2011) and Familia (2022), he and Koji Yakusho have teamed up again for this film. 1961-ben született Jamanasi prefektúrában. Miután 1994 óta forgatókönyvíróként dolgozott, első filmjéért, a Vadász és vadászatért (2003), amelynek főszereplője Kódzsi Jakusó volt, elnyerte a legjobb új tehetségnek járó Fujimoto-díjat és a Jokohama Filmfesztivál legjobb új rendezőnek járó díját. Az Újjászületés (2011) tíz díjat nyert a Japán Akadémia díjátadón, köztük az év filmje és az év rendezője díjat. Emellett számos más, magas színvonalú filmben is dolgozott, köztük a Fly, Daddy, Fly (2005), A Lone Scalpel (2010), Solomon's PerjuryⅠ: Solomon hamis tanúzásaⅡ: Judgement (2015), To each His Own (2017), Goodbye (2019) és A Morning Of Farewell (2021). Iszoroku Jamamoto, az egyesített flotta főparancsnoka (2011) és a Familia (2022) után most ismét összeállt Kódzsi Jakuhóval a filmhez. Lahir pada tahun 1961 di Prefektur Yamanashi. Setelah bekerja sebagai penulis skenario sejak tahun 1994, NARUSHIMA Izuru memenangkan Bakat Baru Terbaik di Fujimoto Awards, dan Sutradara Baru Terbaik di Yokohama Film Festival Award untuk film pertamanya, Hunter and Hunted (2003), yang dibintangi YAKUSHO Koji.
Salah satu filmnya yakni, Rebirth (2011) memenangkan sepuluh penghargaan di Japan Academy Prize, termasuk Film Terbaik dan Sutradara Terbaik. Ia juga telah menggarap banyak film terkenal lainnya, termasuk Fly, Daddy, Fly (2005), A Lone Scalpel (2010), Solomon's PerjuryⅠ: Suspicion & Solomon's PerjuryⅡ: Judgement (2015), To Each His Own (2017), Goodbye (2019), dan A Morning Of Farewell (2021). Setelah film Isoroku Yamamoto, the Commander-in-Chief of the Combined Fleet (2011) dan Familia (2022), ia dan YAKUSHO Koji kembali bekerja sama untuk film ini. Nato nel 1961 nella prefettura di Yamanashi. Dopo aver lavorato come sceneggiatore a partire dal 1994, Narushima ha vinto il Fujimoto Award per il miglior nuovo talento e lo Yokohama Film Festival Award per il miglior regista esordiente con il suo primo film, Hunter and Hunted (2003), con Koji Yakusho. Con Rebirth (2011) ha conquistato dieci premi al Japan Academy Prize, tra cui quello di miglior film e miglior regista dell'anno. Ha lavorato anche a molti altri film di alto profilo, tra cui Fly, Daddy, Fly (2005), A Lone Scalpel (2010), Solomon's PerjuryⅠ: Suspicion & Solomon's PerjuryⅡ: Judgement (2015), To Each His Own (2017), Goodbye (2019) e A Morning Of Farewell (2021). Dopo Isoroku Yamamoto, il Comandante in Capo della Flotta Combinata (2011) e Familia (2022), il regista collabora di nuovo in questo film con l’attore Koji Yakusho. Dilahirkan pada 1961 di Wilayah Yamanashi. Membina kerja sebagai penulis skrip lakon layar sejak 1994, beliau memenangi anugerah Bakat Baru Terbaik di Fujimoto Award dan merangkul anugerah Pengarah Baru Terbaik di Anugerah Festival Filem Yokohama menerusi filem pertamanya, Hunter and Hunted (2023), yang dibintangi oleh Koji Yakushio. Rebirth (2011) berjaya merangkul 10 anugerah di japan Academy Prize, termasuklah Filem Terbaik dan Pengarah Terbaik. Beliau juga turut terlibat dalam pelbagai filem masyhur, termasuklah Fly, daddy, Fly (2005), A Lone Scalpel (2010), Solomon's PerjuryⅠ: Suspicion & Solomon's PerjuryⅡ: Judgement (2015), To Each His Own (2017), Goodbye (2019), dan A Morning Of Farewell (2021). Menelusiri Isoroku Yamamoto, Panglima Agung dalam Combined Fleet (2011) dan Familia (2022) beliau dan Koji Yakusho kini kembali bergandingan dalam filem ini. Nasceu em 1961 na província de Yamanashi. Após trabalhar como roteirista desde 1994, ganhou o Prêmio Fujimoto de Melhor Novo Talento e o Prêmio do Festival de Cinema de Yokohama de Melhor Novo Diretor por seu primeiro filme, Hunter and Hunted (2003), estrelado por Koji Yakusho. Rebirth (2011) ganhou dez prêmios no Prêmio da Academia do Japão, incluindo Filme do Ano e Diretor do Ano. Também trabalhou em muitos outros filmes de destaque, incluindo Fly, Daddy, Fly (2005), A Lone Scalpel (2010), Solomon's Perjury I: Suspicion e Solomon's Perjury II: Judgment (2015), To Each His Own (2017), Goodbye (2019) e A Morning Of Farewell (2021). Depois de Isoroku Yamamoto, the Commander-in-Chief of the Combined Fleet (2011) e Familia (2022), ele e Koji Yakusho se uniram novamente para este filme. Nació en 1961 en la prefectura de Yamanashi. Después de trabajar como guionista desde 1994, ganó el Premio Fujimoto al Mejor Talento Revelación y el Premio del Festival de Cine de Yokohama al Mejor Director Revelación por su primera película, Hunter and Hunted (2003), protagonizada por Koji Yakusho. Rebirth (2011) ganó diez premios de la Academia de Japón, incluyendo Película del Año y Director del Año. También ha trabajado en muchas otras películas muy populares, como Fly, Daddy, Fly (2005), A Lone Scalpel (2010), Solomon's PerjuryⅠ: Suspicion & Solomon's PerjuryⅡ: Judgment (2015), To Each His Own (2017), Goodbye (2019) y A morning Of Farewell (2021). Después de Isoroku Yamamoto, el comandante en jefe de la flota combinada (2011) y Familia (2022), él y Koji Yakusho han vuelto a juntarse para esta película. เกิดเมื่อปีค.ศ. 1961 ที่จังหวัดยามานะชิ หลังจากทำงานเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์มาตั้งแต่ปีค.ศ. 1994 ผลงานกำกับเรื่องแรกของเขาเรื่อง Hunter and Hunted (2003) ที่นำแสดงโดย โคจิ ยากุโชะ ก็ได้รับรางวัล Fujimoto Award ในสาขา Best New Talant และรางวัลจาก Yokohama Film Festival Award ในสาขา Best New Director อีกทั้งผลงานของเขาเรื่อง Rebirth (2011) ยังได้รับกว่า 10 รางวัลจากงาน Japan Academy Prize รวมถึงรางวัล Picture of the Year และ Director of the Year นอกจากนี้เขายังร่วมงานในโปรดักชั่นภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่อง อาธิเช่น Fly, Daddy, Fly (2005), A Lone Scalpel (2010), Solomon's PerjuryⅠ: Suspicion & Solomon's PerjuryⅡ: Judgement (2015), To Each His Own (2017), Goodbye (2019), และ A Morning Of Farewell (2021) หลังจากงานภาพยนตร์เรื่อง the Commander-in-Chief of the Combined Fleet (2011)โดยอิโซโรคุ ยามาโมโตะ และ Familia (2022) เขาและ ยาคุโช ได้ร่วมงานกันอีกครั้งในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ Sinh năm 1961 tại tỉnh Yamanashi. Sau khi làm biên kịch từ năm 1994, ông đã giành được Giải thưởng Fujimoto cho Tài năng mới xuất sắc nhất và Giải thưởng Liên hoan phim Yokohama cho Đạo diễn mới xuất sắc nhất cho bộ phim đầu tiên của mình, Hunter and Hunted (2003), với sự tham gia của Yakusho Koji. Rebirth (2011) đã giành được 10 giải thưởng tại Giải Viện Hàn lâm Nhật Bản, bao gồm Phim của năm và Đạo diễn của năm. Ông cũng đã từng thực hiện nhiều bộ phim nổi tiếng khác, bao gồm Fly, Daddy, Fly (2005), A Lone Scalpel (2010), Solomon's PerjuryⅠ: Suspicion & Solomon's PerjuryⅡ: Judgement (2015), To Each His Own (2017), Goodbye (2019) và A Morning Of Farewell (2021). Tiếp nối Yamamoto Isoroku, the Commander-in-Chief of the Combined Fleet (2011) và Familia (2022), ông và Yakusho Koji lại hợp tác với nhau cho bộ phim này.