BL Metamorphosis (2022) メタモルフォーゼの縁側

အထက်တန်းကျောင်းသူလေးနှင့် အဖွားအိုတစ်ဦး။ အသက်အရွယ်ကွာခြားသော ဤအမျိုးသမီးနှစ်ဦးက သူတို့ ချစ်သည့် မန်းဂစာအုပ်များမှတစ်ဆင့် မိတ်ဖွဲ့မိသွားကြသည်။ ဤထူးခြားသည့် သံယောဇဉ်အကြောင်း ကြည်နူးဖွယ် တင်ဆက်ထားသည့် လူ့ဘဝဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး မန်းဂကြောင့် ပျော်ရွင်ရပုံများကိုလည်း တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ 女高中生和老妇人，看似有着年龄差的两个女性，却通过共同喜爱的漫画而产生了独特的友谊关系。
影片以还有大量关于漫画的情节和画作为亮点，是一个温暖人心的治愈故事。 A high school girl and an elderly lady. Two women who are apart in age form a friendship through their love of manga.
A heartwarming and humanistic tale of a unique friendship that is also full of the joys of mangas. Une lycéenne et une femme plus âgée. Deux femmes de deux générations différentes se rapprochent à travers l’amour du manga.
L’histoire humaine et chaleureuse d’une amitié unique sur fond d’amour de la bande-dessinée. Eine Oberschülerin und eine ältere Dame. Zwei Frauen sehr unterschiedlichen Alters schließen durch ihre Liebe zu Mangas eine Freundschaft. Eine herzerwärmende und humanistische Geschichte über eine einzigartige Freundschaft, die auch die Faszination von Mangas thematisiert. Egy középiskolás lány és egy idős hölgy: Két, korban egymástól távol álló nő barátságot köt a manga iránti szeretetük révén.
Szívmelengető és humanista történet egy különleges barátságról, amely tele van a mangák örömeivel is. Una liceale e un'anziana signora, incuranti della distanza d'età, stringono una forte amicizia grazie all'amore per i manga. Un racconto commovente e pieno di umanità su un'amicizia del tutto particolare, alimentata dal piacere della lettura di manga. Seorang pelajar sekolah dan warga emas. Dunia wanita berbeza usia menjalin persahabatan melalui cinta mereka terhadap manga. Sebuah kisah meruntun jiwa dan kemanusiaan dalam ikatan persahabatan yang tersendiri, bersalut kegirangan dunia manga. Uma estudante do ensino médio e uma mulher idosa. Duas pessoas com uma grande diferença de idade formam uma amizade através de seu amor pelo mangá. Uma história comovente e humanista sobre uma amizade única recheada pela alegrias que o mangá traz. Una joven chica de secundaria y una señora mayor. Dos mujeres de diferentes edades forman una gran amistad gracias a su amor por el manga. Una humanista y conmovedora historia sobre una amistad única y que también está llena de las alegrías del manga. เด็กสาวมัธยมปลายและหญิงวัยชรา สองสาวต่างวัยร่วมสร้างมิตรภาพผ่านความรักในการ์ตูนมังงะ เรื่องราวลึกซึ้งอบอุ่นหัวใจของมิตรภาพที่ใม่มีใครเหมือนและเต็มไปด้วยความสุขจากการ์ตูนมังงะ Một nữ sinh trung học và một bà cụ. Hai người cách biệt về tuổi tác đã hình thành một tình bạn nhờ tình yêu manga. Một câu chuyện cảm động và nhân văn về một tình bạn độc đáo cũng tràn ngập niềm vui với manga.

အသက် ၇၅ နှစ်အရွယ် ယုကိ (မိယမိုတို နိုဘုကို)သည် စာအုပ်ဆိုင်တွင် ယောကျ်ားလေးနှစ်ယောက်၏ အချစ်ဇာတ်လမ်းအကြောင်း ရေးဆွဲထားသည့် Boy’s Love “BL” မန်းဂစာအုပ်ကို တွေ့မိရာက အံအားသင့်သွားပြီး မန်းဂများကို စွဲလမ်းနှစ်သက်သွားခဲ့သည်။ ထိုစာအုပ်ဆိုင်တွင် အလုပ်လုပ်သည့် အသက် ၁၇ နှစ်အရွယ် အုရာရာ ဆိုသူ ကောင်မလေးမှာလည်း BL မန်းဂများကို တိတ်တခိုးအားပေးနေသော ပရိသတ်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ အုရာရာသည် ယုကိနှင့် စကားပြောရင်း သူမ သဘောကျသည့်မန်းဂများအကြောင်း ပြောဆိုဝေမျှရသည့် ပျော်ရွှင်မှုကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်။ ယုကိ၏ အမျိုးသားမှာ ဆုံးပါးသွားပြီဖြစ်ရာ တစ်ကိုယ်တည်း နေထိုင်လျက်ရှိပြီး အုရာရာသည်လည်း အလုပ်အမြဲသွားနေသော အမေနှင့်သာ နေရသဖြင့် တစ်ယောက်တည်း နေရသည့်အချိန်ကများသည်။ ဒီလိုနှင့် အသက်အရွယ် ကွာခြားသော သူတို့နှစ်ဦး ခင်တွယ်မိကြသည်။ ယုကိ၏ တိုက်တွန်းမှုကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် အုရာရာသည် သူ့ကိုယ်ပိုင်မန်းဂ ဆွဲရန် အားတတ်သွားပြီး နှစ်ယောက်သား ကိုယ်ပိုင်ထုတ် မန်းဂစာအုပ် စျေးရောင်းပွဲတော် “Comiket” တွင် အုရာရာ၏ မန်းဂကို မိတ်ဆက်ပြသရန် ရည်ရွယ်ထားကြသည်။
အထီးကျန်သလို ခံစားနေရသည့် အမျိုးသမီးနှစ်ဦး...အသက်၊ နေထိုင်မှုပုံစံနှင့် နောက်ခံတို့ မတူညီသော်လည်း မန်းဂကို သဘောကျရာကနေ အရင်းနှီးဆုံး သူငယ်ချင်းဖြစ်သွားကြသည်။ ဤဇာတ်လမ်းတွင် ဇာတ်ကောင်နှစ်ဦး၏ ဘဝတစ်ဆစ်ချိုး ပြောင်းလဲမှုအပြင် မန်းဂဖတ်ရင်း ရရှိသည့် ပျော်ရွှင်ကြည်နူးမှုအဖုံဖုံကို မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ ဝါရင့် သရုပ်ဆောင်မင်းသမီးကြီးနှင့် ပြည်သူချစ် ကလေးသရုပ်ဆောင်တို့ အချိတ်အဆက်မိမိ ပါဝင်သရုပ်ဖော်ထားသည့်အတွက် ကြည့်ရှုသင့်သည့် ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်သည်။ 雪（宫本信子饰）是一位75岁的老妇人，一日在书店偶然拿起了一本画风漂亮的Boys Love（BL=男性同性恋爱）漫画，她不仅被漫画中描写的世界所震惊，也被阅读BL漫画的乐趣所折服。在书店打工的17岁少女小丽（芦田爱菜饰）一直瞒着周围人独自沉迷于BL漫画。小丽因为与雪的交流，发现了与同好谈论共同爱好的乐趣。丈夫过世后独居的雪，和在单亲家庭渴望独居的小丽，两人成为了忘年亲友。终于，丽鼓起勇气决定开始画自己的漫画，两人约定要将自制的漫画拿到最大的漫展上去出摊售卖！
年龄、立场、社会标签完全不同，但都各自怀抱孤独的两个女性，因为共同爱好的漫画而产生了羁绊。影片中人物的命运变化令人动容，还有丰富的漫画元素。老戏骨名演员和全日本都爱戴的原天才童星，两个女演员间的化学反应也令人瞩目！ Yuki (MIYAMOTO Nobuko) is a 75-year-old woman who is surprised and drawn into the world of manga through a beautiful Boys’ Love “BL” Manga (a genre of manga about romance between boys) that she happens to pick up at a bookstore. Urara, a 17-year-old girl, who works at the bookstore, secretly enjoys reading BL mangas too. Urara begins to have conversations with Yuki and discovers the joy of talking about something she likes. Yuki is a widow who lives alone while Urara is raised by a single-mother and tends to have a lot of time to herself. The two form an unlikely intergenerational friendship. With Yuki’s encouragement, Urara eventually finds the courage to draw her own manga and the two of them promise to exhibit at a massive “Comiket” (a market focused on self-published mangas) together!
The two women—of completely different ages, lifestyles and backgrounds—who were both feeling a little lonely, deepen their friendship through their appreciation of manga. The tale witnesses a moving transformation of their lives while also being full of takeaways on the myriad of ways that manga can be enjoyed. The chemistry between a veteran actor and a beloved former child actor is one that must be witnessed. Yuki (Nobuko MIYAMOTO) est une femme de 75 ans qui tombe dans la marmite du manga en trouvant par hasard un Boy’s Love (genre de manga racontant des amourettes entre garçons) dans une librairie. Urara, une jeune fille de 17 ans qui travaille dans le magasin, est aussi une fan de ce genre. Urara engage la conversation avec Yuki et découvre le bonheur de partager sa passion avec quelqu’un. Yuki est une veuve qui vit seule, Urara a été élevée par sa mère et se retrouve souvent livrée à elle-même. Les deux forment une amitié intergénérationnelle. Avec les encouragements de Yuki, Urara trouve le courage de dessiner son propre manga et les deux se font la promesse de le montrer ensemble au « Comiket » (un salon spécialisé dans les mangas autopubliés).
Ces deux femmes – d’âge et de parcours différents – développent leur amitié naissante à travers leur amour du manga. L’histoire observe la transformation de leurs vies en nous apprenant les mille et une façons d’apprécier la bande-dessinée. Venez observer l’alchimie se créer entre une actrice vétérane et une ancienne enfant-actrice très appréciée. Yuki (MIYAMOTO Nobuko) ist eine 75-jährige Frau, die durch einen wunderschönen Boys' Love „BL“-Manga (ein Manga-Genre, in dem es um die Liebe zwischen Jungen geht), den sie zufällig in einer Buchhandlung findet, überrascht und in die Welt der Manga gezogen wird. Urara, ein 17-jähriges Mädchen, das in der Buchhandlung arbeitet, liest insgeheim auch gerne BL-Mangas. Urara beginnt, sich mit Yuki zu unterhalten und entdeckt die Freude daran, über etwas zu reden, das ihr gefällt. Yuki ist eine Witwe, die allein lebt, während Urara von einer alleinerziehenden Mutter großgezogen wird und viel Zeit für sich selbst zu haben scheint. Die beiden schließen eine ungewöhnliche Freundschaft über Generationengrenzen hinweg. Mit Yukis Ermutigung findet Urara schließlich den Mut, ihren eigenen Manga zu zeichnen, und die beiden versprechen einander, gemeinsam auf einem großen „Comic Market“ (einem Markt für selbstveröffentlichte Mangas) auszustellen!
Die beiden Frauen - mit völlig unterschiedlichem Alter, Lebensstil und Hintergrund -, die sich beide ein wenig einsam fühlten, vertiefen ihre Freundschaft durch ihre Liebe für Manga. Die Geschichte ist Zeuge bewegender Veränderungen in ihren Leben und bietet gleichzeitig eine Fülle von Anregungen, Manga auf vielfältige Weise zu genießen. Die Chemie zwischen einer erfahrenen Schauspielerin und einer beliebten ehemaligen Kinderdarstellerin muss man gesehen haben. Juki (Mijamoto Nobuko) egy 75 éves nő, akit váratlanul hatalmába kerít egy gyönyörű Boys' Love "BL" Manga (a fiúk közötti romantikáról szóló manga műfaja), amelyet véletlenül vesz meg egy könyvesboltban. Jukit meglepi a műfaj, majd hagyja magát bevonni a mangák világába. Urara, egy 17 éves lány, aki a könyvesboltban dolgozik, titokban szintén szeret BL mangákat olvasni. Urara beszélgetni kezd Jukival, és azon kapja magát, hogy örömét leli abban, hogy olyasmiről beszélgethet valakivel, amit szeret. Juki özvegy, aki egyedül él, míg Urarát egy egyedülálló anya neveli, és sajnos sokat érzi magányosnak magát. Kettejük között egy meglepő, generációkat átívelő barátság alakul ki. Juki bátorításával Urara végül bátorságot merít, hogy saját mangát rajzoljon, és ketten megfogadják, hogy együtt állítják ki a munkáikat egy hatalmas "Comiket"-en (egy saját kiadású mangákra összpontosító piac)!
A két nő, akik teljesen különböző korúak, életmódúak és hátterűek, mégis összekovácsolja őket a magány és a mangák iránti rajongásuk, ami elmélyíti a barátságukat. A történet végigköveti az életük megható átalakulását, miközben mi is tanulhatunk arról, hogy a mangát milyen számtalan módon lehet kiélvezni. Egy veterán színész és egy immáron felnőtté cseperedett gyerekszínész közös akcióját láthatjuk az anime és a barátság mezején. Yuki (MIYAMOTO Nobuko) è una donna di 75 anni; un giorno, entrata in una libreria e colpita da una copertina accattivante, prende in mano un manga di genere Boys’ Love (BL è la sigla con cui vengono abbreviati i manga che trattano di storie d’amore tra ragazzi) e ne rimane affascinata. Anche Urara, una ragazza di 17 anni che lavora nella libreria, si diverte a leggere manga BL, lontano da occhi indiscreti. La giovane inizia a conversare con Yuki e scopre la gioia di parlare di qualcosa che davvero le piace. Yuki è vedova e vive sola, ma anche Urara, cresciuta da una madre single, tende ad avere molto tempo libero e lo trascorre in modo solitario. Tra le due donne nasce un'improbabile amicizia intergenerazionale. Con l'incoraggiamento di Yuki, Urara troverà il coraggio di disegnare il proprio manga e, grazie alla fiducia che l’una ripone nell’altra, si ripromettono di presentarlo al "Comiket", un’imponente fiera di fumetti autopubblicati.
Le due figure femminili, di età, background e stili di vita completamente diversi, condividono un senso di solitudine e riescono a entrare in profonda amicizia grazie alla comune passione per i manga. Il film racconta la commovente trasformazione che avviene nella loro vita e mette in luce i diversi modi in cui i manga si prestano ad essere apprezzati. Molto interessante l’alchimia innescata tra una veterana star del grande schermo e una ex-attrice bambina molto amata dal pubblico. Yuki (MIYAMOTO Nobuko), wanita berusia 75 tahun terpana dan tertarik dengan dunia manga melalui Boy's Love Manga (iaitu satu genre manga keintiman antara dua jejaka) yang ditemui di sebuah kedai buku. Urara, gadis 17 yang bekerja di kedai buku, secara rahsia turut menggemari manga BL. Urara mula berbual-bual dengan Yuki dan berdepan dengan sebuah kegirangan yang ditemukan dalam perbualan tentang sesuatu yang diminati. Yuki adalah seorang balu yang tinggal sebatang kara manakala Urara dibersarkan oleh seorang ibu tunggal, dan selalunya bersendirian. Mereka berdua menjalin persahabatan rentas generasi. Namun, dengan kata-kata semangat daripada Yuki, Urara akhirnya memperoleh kekuatan untuk melakar manganya yang tersendiri sebelum kedua-duanya berjanji untuk mempamer dan menerbitkan manga mereka di "Comiket" (sebuah pasaran yang memfokuskan manga swaterbit) bersama-sama!
Kedua-dua wanita ini yang berbeza usia, gaya hidup dan latar belakang - dan kedua-duanya merasai erti kesunyian, kini kini menjalin persahabatan yang utuh melalui cinta mereka terhadap manga. Kisah yang meruntun jiwa ini memaparkan transformasi hidup tika saat menikmati dan mencintai manga dalam pelbagai cara. Gandingan aktor veteran dan bekas pelakon kanak-kanak yang diminati ramai ini jangan sekali-kali dilepaskan. Yuki (Nobuko Miyamoto) é uma mulher de 75 anos que se surpreende e é atraída para dentro do mundo do mangá através dos mangás BL ("Boys' Love", um gênero de mangá que retrata romances entre homens), que ela descobre por acaso em uma livraria. Urara, uma garota de 17 anos que trabalha na livraria, também gosta de ler mangás BL em segredo. Urara começa a interagir com Yuki e descobre a alegria de conversar sobre algo que gosta. Yuki é uma viúva que mora sozinha, enquanto Urara é criada por uma mãe solteira e passa muito tempo solitária. As duas formam uma amizade entre gerações inusitada. Com o apoio de Yuki, Urara ganha coragem para desenhar seu próprio mangá e as duas prometem levá-lo juntas ao grande "Comiket" (evento de quadrinhos autopublicados)!
As duas mulheres de idades, estilos de vida e histórias completamente diferentes, que, no entanto, sentiam-se igualmente solitárias, aprofundam sua amizade através do amor pelo mangá. A história acompanha uma transformação tocante de suas vidas e mostra diversas maneiras de apreciar e se divertir com o mangá. A química entre a atriz veterana e a antiga atriz mirim muito amada também é imperdível. Yuki (Nobuko MIYAMOTO) es una mujer de 75 años que es sorprendida y atraída hacia el mundo del manga a través de un hermoso manga de “Boys' Love”o“BL” (un género de manga sobre romance entre chicos) que encuentra en una libreria. Urara, una chica de 17 años que trabaja en la librería, también disfruta leyendo mangas BL en secreto. Urara comienza a tener conversaciones con Yuki y descubre la alegría de hablar de algo que le gusta. Yuki es una viuda que vive sola, mientras que Urara es criada por una madre soltera y tiende a tener mucho tiempo para ella misma. Las dos forman una improbable amistad intergeneracional. Con el apoyo de Yuki, Urara finalmente encuentra el coraje para dibujar su propio manga y las dos prometen exponer juntas en un enorme “Comiket” (un mercado centrado en mangas autoeditados).
Las dos mujeres, de edades, estilos de vida y orígenes completamente diferentes, se sentían un poco solas y profundizan su amistad a través de su apreciación del manga. La historia retrata una conmovedora transformación de sus vidas y, al mismo tiempo, está llena de conclusiones sobre las innumerables formas en que se puede disfrutar el manga. La química entre la actriz veterana y una querida ex-actriz infantil, es algo que hay que se debe presenciar. ยูกิ (โนบุโกะ มิยาโมโตะ) วัย 75 ปี ที่ทั้งตื่นตกใจและหลงใหลไปกับเรื่องราวความรักของเหล่าชายหนุ่มในหนังสือการ์ตูน BL (หนังสือการ์ตูนแบบชายรักชาย) ที่เธอได้ซื้อมาจากร้านขายหนังสือ เธอได้พบกับ อุราระ เด็กสาววัย 17 ปีที่ทำงานในร้านและแอบชื่นชอบในการอ่านหนังสือการ์ตูน BLเหมือนกัน ทั้งสองได้เริ่มพูดคุยกันและพบความสุขจากการได้แลกเปลี่ยนในสิ่งที่ชื่นชอบ ยูกิเป็นแม่ม่ายที่อาศัยอยู่เพียงลำพัง ในขณะที่อุราระถูกเลี้ยงดูด้วยคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวและเหมือนจะมีเวลาอยู่ตัวคนเดียวบ่อยครั้ง ทั้งสองสร้างมิตรภาพต่างช่วงวัยที่ดูเป็นไปได้ยากนี้ ด้วยกำลังใจจากยูกิ อุราระได้มีความกล้าที่จะเขียนหนังสือการ์ตูนมังงะของตัวเอง และทั้งสองได้สัญญากันเอาไว้ว่าจะไปออกงาน "คอมิเกะ" (ตลาดหนังสือการ์ตูนที่เน้นการขายหนังสือทำมือ)ด้วยกัน สองขั้วต่างวัย วิถีชีวิต และพื้นเพ ทั้งสองที่มีความรู้สึกแอบเหงาอยู่เล็กๆ ได้กระชับมิตรภาพของกันและกันผ่านความชื่นชอบในหนังสือการ์ตูน รับชมเรื่องราวการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของพวกเขา ที่เต็มไปด้วยหนทางหลากหลายในการเพลิดเพลินไปกับการ์ตูนมังงะ ความลงตัวของนักแสดงรุุ่นเก่าและนักแสดงที่เคยเป็นนักแสดงเด็กที่ผู้คนชื่นชอบ เป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาดอย่างยิ่ง Yuki (MIYAMOTO Nobuko) là một phụ nữ 75 tuổi, bị bất ngờ cuốn vào thế giới manga thông qua bộ Manga Boys' Love “BL” (một thể loại manga về chuyện tình lãng mạn giữa các chàng trai) rất đẹp mà bà vô tình bắt gặp ở hiệu sách. Urara, một cô gái 17 tuổi, làm việc tại hiệu sách, thầm thích đọc manga BL. Urara bắt đầu trò chuyện với Yuki và khám phá ra niềm vui khi có thể nói về những điều mình thích. Yuki là một góa phụ sống một mình trong khi Urara được một người mẹ đơn thân nuôi dưỡng và có nhiều thời gian cho riêng mình. Hai người hình thành một tình bạn vượt qua tuổi tác hiếm có. Với sự khuyến khích của Yuki, Urara cuối cùng đã có đủ can đảm để vẽ truyện tranh của riêng mình và hai người hứa sẽ cùng nhau tham gia "Comiket" (hội chợ tập trung vào truyện tranh tự xuất bản) lớn!
Hai người — ở độ tuổi, lối sống và hoàn cảnh hoàn toàn khác nhau — đều có chút cô đơn, đã làm sâu sắc thêm tình bạn của họ thông qua niềm yêu thích manga. Câu chuyện chứng kiến sự thay đổi cảm động trong cuộc sống của họ đồng thời cũng chứa đầy những bài học về vô số cách mà manga có thể được thưởng thức. Phản ứng hóa học giữa một diễn viên kỳ cựu và một cựu diễn viên nhí được yêu mến là điều rất đáng theo dõi.

KARIYAMA Shunsuke

၁၉၇၇ ခုနှစ်တွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၊ အိုဆာကာမြို့၌ ဖွားမြင်သည်။ ရုပ်သံဇာတ်လမ်းတွဲများဖြင့် အနုပညာလမ်းကြောင်းကို စတင်လျှောက်လှမ်းခဲ့ပြီး ၂ဝ၁၆ ခုနှစ် NHK BS premium တွင် ထုတ်လွှင့်ပြသခဲ့သည့် “Kiseki no Hito” ဇာတ်လမ်းတွဲဖြင့် ၇၁ ကြိမ်မြောက် အမျိုးသားအနုပညာပွဲတော်တွင် ဂျပန်အစိုးရ၊ Agency of Cultural Affairs ဆုအပါအဝင် အခြားသော ဆုများစွာကိုလည်း ရရှိခဲ့သည်။ သူ၏ လက်ရာများမှာ ဒရာမာစီးရီးများဖြစ်ပြီး Nippon TV တွင် ပြသခဲ့သည့် “Q10 CUTE”(၂ဝ၁၀)၊ “HUMANOID MONSTER BEM”(၂ဝ၁၁)၊ “Carry on! Hara-chan!”(၂ဝ၁၃)၊ “Tokyo Bandwagon”(၂ဝ၁၃)၊ “Where Have My Skirts Gone?”(၂ဝ၁၉)နှင့် “Off the Record”(၂ဝ၂ဝ)တို့ ဖြစ်သည်။ ၂ဝ၁၉ ခုနှစ်တွင်“HUMANOID MONSTER BEM: The Movie” ရုပ်ရှင်ဖြင့် ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကား ဒါရိုက်တာအဖြစ် ပွဲဦးထွက်ခဲ့ပြီးနောက် ၂ဝ၂ဝ ခုနှစ်တွင် “Blue, Painful, Fragile” ကို ရိုက်ကူးခဲ့သည်။ BL Metamorphosis သည် သူ၏ တတိယမြောက် ရုပ်ရှင်ဖြစ်သည်။ 1977年出生，生于大阪府。
电视剧《奇迹之人》（NHKBS Premium/16）获得第71届文化厅艺术节赏电视·剧集部门大赏等诸多奖项。代表导演作品电视剧《Q10》（NTV/10）、《妖怪人间贝姆》（NTV/11）、《小原不哭》（NTV/13）、《东京风潮～下町大家族物语》（NTV/13）、《生田家的早晨》（NTV/13）、《我的裙子去哪儿了？》（NTV/19）、《不知也无妨》（NTV/20）、电影《电影 妖怪人间贝姆》（12）、《青涩的伤痛与脆弱》 Born in Osaka, Japan in 1977. He began his career in television, and received numerous awards on “Kiseki no Hito” (NHK BS premium/2016) including 71st National Arts Festival organized by The Agency for Cultural Affairs, Government of Japan.
His works includes many drama series such as “Q10 CUTE” (Nippon TV/2010), “HUMANOID MONSTER BEM” (Nippon TV/2011), “Carry On! Hara-chan!” (Nippon TV /2013), “Tokyo Bandwagon” (Nippon TV/2013), “Where Have My Skirts Gone?” (Nippon TV / 2019), “Off the Record” (Nippon TV/2020).
In 2019, he made a debut as a feature film director on “HUMANOID MONSTER BEM: The Movie” and since then he directed “Blue, Painful, Fragile” (2020). “BL Metamorphosis” is his third feature film. Yuki (Nobuko MIYAMOTO) est une femme de 75 ans qui tombe dans la marmite du manga en trouvant par hasard un Boy’s Love (genre de manga racontant des amourettes entre garçons) dans une librairie. Urara, une jeune fille de 17 ans qui travaille dans le magasin, est aussi une fan de ce genre. Urara engage la conversation avec Yuki et découvre le bonheur de partager sa passion avec quelqu’un. Yuki est une veuve qui vit seule, Urara a été élevée par sa mère et se retrouve souvent livrée à elle-même. Les deux forment une amitié intergénérationnelle. Avec les encouragements de Yuki, Urara trouve le courage de dessiner son propre manga et les deux se font la promesse de le montrer ensemble au « Comiket » (un salon spécialisé dans les mangas autopubliés).
Ces deux femmes – d’âge et de parcours différents – développent leur amitié naissante à travers leur amour du manga. L’histoire observe la transformation de leurs vies en nous apprenant les mille et une façons d’apprécier la bande-dessinée. Venez observer l’alchimie se créer entre une actrice vétérane et une ancienne enfant-actrice très appréciée. Geboren 1977 in Osaka, Japan.
Er begann seine Karriere beim Fernsehen und erhielt zahlreiche Auszeichnungen für „Kiseki no Hito“ (NHK BS premium/2016), darunter das 71. nationale Kunstfestival, das vom Amt für kulturelle Angelegenheiten der japanischen Regierung organisiert wurde.
Zu seinen Arbeiten gehören viele Drama-Serien wie „Q10 CUTE“ (Nippon TV/2010), „HUMANOID MONSTER BEM“ (Nippon TV/2011), „Carry On! Hara-chan!“ (Nippon TV /2013), „Tokyo Bandwagon“ (Nippon TV/2013), „Where Have My Skirts Gone?“ (Nippon TV / 2019), „Off the Record“ (Nippon TV/2020).
Im Jahr 2019 gab er mit „HUMANOID MONSTER BEM: The Movie“ sein Debüt als Spielfilmregisseur und führte seitdem bei „Blue, Painful, Fragile“ (2020) Regie. „BL Metamorphosis“ ist sein dritter Spielfilm. 1977-ben született Oszakában.
Pályafutását a televízióban kezdte, és számos díjat kapott a "Kiszeki no Hito" (NHK BS premium/2016) című műsorban, többek között a Japán Kormány Kulturális Ügyek Ügynöksége által szervezett 71. Nemzeti Művészeti Fesztiválon.
Munkái között számos drámasorozat szerepel, mint például a "Q10 CUTE" (Nippon TV/2010), "HUMANOID MONSTER BEM" (Nippon TV/2011), "Carry On! Hara-chan!" (Nippon TV /2013), "Tokyo Bandwagon" (Nippon TV/2013), "Where Have My Skirts Gone Gone?" (Hová tűntek a szoknyáim? (Nippon TV / 2019), "Off the Record" (Nippon TV/2020).
2019-ben debütált játékfilmrendezőként a "HUMANOID MONSTER BEM: The Movie" című filmben, azóta pedig a "Blue, Painful, Fragile" (2020) című filmet rendezte. A "BL Metamorfózis" a harmadik nagyjátékfilmje. Nato a Osaka nel 1977. Ha iniziato la sua carriera in televisione, ottenendo numerosi premi con "Kiseki no Hito" (NHK BS premium/2016), tra cui un importante riconoscimento al 71° Festival Nazionale delle Arti organizzato dall'Agenzia per gli Affari Culturali del Governo del Giappone. I suoi lavori includono molte serie drammatiche come "Q10 CUTE" (Nippon TV/2010), "HUMANOID MONSTER BEM" (Nippon TV/2011), "Carry On! Hara-chan!" (Nippon TV /2013), "Tokyo Bandwagon" (Nippon TV/2013), "Where Have My Skirts Gone Gone?" (Nippon TV / 2019), "Off the Record" (Nippon TV/2020). Nel 2019 ha debuttato come regista di lungometraggi con "HUMANOID MONSTER BEM: The Movie" e da allora ha diretto "Blue, Painful, Fragile" (2020). "BL Metamorphosis" è il suo terzo lungometraggio. Dilahirkan di Osaka, Jepun pada tahun 1977. Beliau memulakan kerjaya dalam bidang televisyen dan telah merangkul beberapa anugerah melalui "Kiseki no Hito" (NHK BS Premium/2016) termasuklah Festival Seni Kebangsaan ke-71 yang dianjurkan oleh The Agency for Cultural Affairs, di Jepun. Antara karya yang diunggulinya termasuklah siri drama "Q10 CUTE" (Nippon TV/2010), “HUMANOID MONSTER BEM” (Nippon TV/2011), “Carry On! Hara-chan!” (Nippon TV /2013), “Tokyo Bandwagon” (Nippon TV/2013), “Where Have My Skirts Gone?” (Nippon TV / 2019), “Off the Record” (Nippon TV/2020). Tahun 2019 menyaksikan debut beliau sebagai pengarah dalam filem utama "HUMANOID MONSTER BEM: THE MOVIE", seterusnya melalui filem "Blue, Painful, Fragile" (2020). "BL Metamorphosis" adalah filem cerekanya yang ketiga. Nascido em Osaka, em 1977. Começou sua carreira na televisão e ganhou diversos prêmios por "Kiseki no Hito" (NHK BS premium - 2016), incluindo o 71º National Arts Festival, organizado pela Agência para Assuntos Culturais do governo japonês.
Seu trabalho inclui muitas novelas, como "Q10 CUTE" (Nippon TV - 2010), "HUMANOID MONSTER BEM" (Nippon TV - 2011), “Carry On! Hara-chan!” (Nippon TV - 2013), “Tokyo Bandwagon” (Nippon TV - 2013), “Where Have My Skirts Gone?” (Nippon TV - 2019) e “Off the Record” (Nippon TV - 2020).
Em 2019, estreou como diretor de cinema com "HUMANOID MONSTER BEM: The Movie", e desde então trabalhou em "Blue, Painful, Fragile" (2020). "BL Metamosphosis" é seu terceiro longa-metragem. Nació en Osaka, Japón en 1977.
Comenzó su carrera en televisión y recibió varios premios por “Kiseki no Hito” (NHK BS premium/2016), incluyendo el 71º Festival Nacional de las Artes organizado por la Agencia de Asuntos Culturales del Gobierno de Japón.
Sus trabajos incluyen muchas series dramáticas como “Q10 CUTE” (Nippon TV/2010), “HUMANOID MONSTER BEM” (Nippon TV/2011), “Carry On! ¡Hara-chan!” (Nippon TV /2013), “Tokyo Bandwagon” (Nippon TV/2013), “Where Have My Skirts Gone?” (Nippon TV / 2019), “Off the Record” (Nippon TV/2020).
En 2019 debutó como director de largometrajes con “HUMANOID MONSTER BEM: The Movie” y desde entonces ha dirigido “Blue, Painful, Fragile” (2020). “BL Metamorphosis” es su tercer largometraje. เกิดเมื่อปีค.ศ. 1977 ในโอซากา ประเทศญี่ปุ่น เขาเริ่มการประกอบอาชีพในสายงานโทรทัศน์ และได้รับรางวัลมากมายใน Kiseki no Hito (ช่อง NHK BS premium/2016) รวมถึงงาน National Arts Festivalครั้งที่ 71 ซึ่งจัดโดยทบวงวัฒนธรรมของรัฐบาลของญี่ปุ่น นอกจากนี้ เขายังมีงานซีรี่ส์อีกมากมาย อาทิ “Q10 CUTE” (ช่อง Nippon TV/2010) “HUMANOID MONSTER BEM” (ช่องNippon TV/2011), “Carry On! Hara-chan!” (ช่องNippon TV /2013), “Tokyo Bandwagon” (ช่องNippon TV/2013), “Where Have My Skirts Gone?” (ช่องNippon TV / 2019), “Off the Record” (ช่องNippon TV/2020). Nippon TV/2010) ในที่ค.ศ. 2019 เขาได้เปิดตัวในฐานะของผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “HUMANOID MONSTER BEM: The Movie” และหลังจากนั้น เขาได้กำกับภาพยนตร์เรื่อง “Blue, Painful, Fragile” (2020). ซึ่งสำหรับภาพยนตร์เรื่อง “BL Metamorphosis” เป็นงานภาพยนตร์ชิ้นที่ 3 ของเขา Sinh ra ở Osaka, Nhật Bản vào năm 1977.
Anh bắt đầu sự nghiệp trong lĩnh vực truyền hình và nhận được nhiều giải thưởng trên “Kiseki no Hito” (NHK BS premium/2016), trong đó có Liên hoan Nghệ thuật Quốc gia lần thứ 71 do Cơ quan Văn hóa, Chính phủ Nhật Bản tổ chức.
Tác phẩm của anh bao gồm nhiều loạt phim truyền hình như “Q10 CUTE” (Nippon TV/2010), “HUMANOID MONSTER BEM” (Nippon TV/2011), “Carry On! Hara-chan!” (Nippon TV /2013), “Tokyo Bandwagon” (Nippon TV/2013), “Where Have My Skirts Gone?” (Nippon TV / 2019), “Off the Record” (Nippon TV/2020).
Năm 2019, anh ra mắt với tư cách đạo diễn phim điện ảnh “HUMANOID MONSTER BEM: The Movie” và kể từ đó anh đạo diễn “Blue, Painful, Fragile” (2020). “BL Metamorphosis” là phim điện ảnh thứ ba của anh.